DATA BASE
Mission: Appel d’offre, concéption de l’escalier d’un grand appartement parisien.
Présentation du projet au client sous forme de planches de croquis.
Endroit: Place Vendôme – Paris
Superficie: 300m2
Année: Avril 2010
Maitre d’oeuvre: Privé, collectioneur d’art contemporain

Plan du départ de l’escalier au RDC de l’appartement

Escalier circulaire avec un tube de verre centrale traversant les deux étages et la toiture de l’appartement

Elévation de l’escalier

Les marches peuvent s’accrocher au verre sur une liane d’acier le long du tube

Sophie Tisseyre
Escalier vue de nuit, jeux de couleurs et de reflets

Escalier vue de nuit, jeux de couleurs et de reflets

Les différentes couleurs que peut prendre le verre en fonction de la lumière qui le traverse

Forme abstraite d’inspiration

Sophie Tisseyre
Les marches comme des pétales de fleurs sont constituées de verre et entourées d’acier

Sophie Tisseyre
Le tube de verre de l’escalier devient un puit de lumière venant du ciel jusqu’au rdc de l’appartement

Sophie Tisseyre
Il peut aussi être placé à l’intérieur du tube de verre une oeuvre d’art éclairée, noyau de l’escalier qui prendra différents visages suivant la lumière de la journée et l’eclairage

DATA BASE
Mission: Restructuration complète de deux chambrse de bonnes sous les toits en un studio pour une ou deux personnes.
Année de réalisation: Novembre 2009 – avril 2010
Agence: Agence Elie
Collaborateur: Bénédicte Garby
Localisation: Paris 16ème
Maitre d’oeuvre: Privé
Superficie: 28m2
Durée des travaux: 9 semaines

Ce studio composé de la réunion de deux anciennes chambres de bonnes se trouve dans le prestigieux 16ème arrondissement de Paris.
Notre projet de rénovation et d’aménagement s’articule autour de quatre axes principaux:
– Un espace dégagé et ouvert entre les différents volumes et niveaux.
L’espace semble agrandi et utilisé à son maximum.
– Une lumière naturelle transversale. L’axe fenêtre salon et fenêtre douche est continu au travers du studio, créant ainsi une perspective intéressante entre ces deux espaces de vies.
– Un fil rouge conducteur. Une grande banquette rouge se transforme tour à tour en lit tatami, en canapé, en marche d’escalier pour venir s’arrêter contre la cuisine.Il délimite et divise l’espace en même temps.
– Des matériaux naturels en un nombre réduit.
Du bois est utilisé pour le sol, la banquette et la cuisine, de l’inox pour la cuisine et les finitions et enfin de la céramique et de la pâte de verre pour l’espace salle de bain.

Plan du studio

Perspective du salon

Perspective de la salle de bain

PHOTOS

http://www.hdmag.com/hospitalitydesign/content_display/industry-news/e3i2abb9d0f8f4b8fdcb668258467534779

ARTICLE DE PRESSE:
L’Hotel Industry est page 4!

DATA BASE:

Année de réalisation: mai 2008
Collaborateurs: Bénédicte Garby, Enrica Ciavela, Arianna Goncalvez, Giovanni Tucciarone
Endroit: Scansano, Toscane, Italie (zone de petites montagnes)
Superficie: 200m2
Objectif: Restructurer une ancienne bergerie de montagne en une maison secondaire.
Client: Une famille romaine composée des parents, d’un petit garcon et d’une grand-mère. Nécessité d’avoir trois chambres, trois salles de bain, une chambre d’ami, un bureau, de vastes espaces de réception, une piscine et un parking.

Anno di realisazione: maggio 2008
Collaboratori: Bénédicte Garby, Enrica Ciavela, Arianna Goncalvez, Giovanni Tucciarone
Posto: Scansano, Toscana, Italia
Superficia: 200m2
Scopo: Ristrutturare delle vecchie stale in una casa secondaria di campagnia
Cliente: Una famiglia romana composta dei genitori, d’un bambino, e di una nonna. Necessità di avere almeno tre camere, tre bagni, una stanza per gli ospiti, un zona ufficio, dei spazi per ricevere, una piscina, un parcheggio.

CONCEPT

TERRITOIRE- ECOLOGIE- DISTRIBUTION

Dans ce projet nous avons cherché à mettre en valeur le paysage sauvage et valloné de la Toscane en nous appropriant le territoire tout en le respectant.
Voulant mettre en valeur la nature, nous avons créé des connexions entre le paysage et l’architecture. Ainsi, l’extérieur pénétre l’intérieur grace à un jardin interne, auquel s’ajoutent un couloir de verre et une chambre d’observation de la nature.
De plus, l’architecture typique de la Toscane devient pour nous un élement fort à intégrer à notre construction. Le hublot des églises toscanes est notamment repris dans la façade pricipale de la maison.
Ce projet est par ailleurs écologique, dans la mesure où nous avons utilisé des tuiles photovoltaìques et un système de chauffage au bois avec une grande cheminée bilatérale qui permet de chauffer aussi bien le salon que la cour intérieure.
L’espace est divisé en deux parties principales: pièces communes et privés.
Les pièces communes embrassent le paysage.

TERRITORIO- AMBIENTE- DISTRIBUZIONE
Abbiamo cercato in questo progetto a valorizare il paesaggio toscano, cercando di appropriarci il territorio rispettandolo.
Volando mettere al’risalto la natura abbiamo creato delle connesione tra il paesaggio e l’architettura, l’esterno compenetra l’interno grazie a un giardino interno, a un corridoio di vetro e una stanza di osservazione della natura.
In più l’architettura tipica toscana diventa per noi un elemento forte che viene ripreso nel’progetto.
Il oblò delle facade delle chiese si ritrova nella facada della casa.
Questo progetto tende pure a un architetuttura ecologica con l’uso di pannelli fotovoltaici inseriti nelle tegole del tetto, ma anche con il riscaldamento a legno dato dal grande camino bilaterale che permette di riscaldare sia il giardino privato, sia il soggiorno.
La distibuzione dello spazio riprende l’idea di abbraccio del territorio con un zona publica rivolta verso la natura.

Références

Croquis élabratoirs de l’extérieur

Croquis élaboratoirs de l’intérieur

PLANS- ELEVATIONS- COUPES

Planimétrie générale

Plan Rdc

Plan 1er étage

Elévations facades: est et ouest

Coupes sud: externe et interne

IMAGES

Vue du territoire

Vues ouest de la maison avec le garage

Piscine

Vues de la chambre relax du jardin interne, puis jardin interne avec la pergolas de bois

Vues du salon

Passerelle bibliothèque

MATERIAUX

Matériaux extérieurs

Matériaux intérieurs

Richerche sul’architettura ecologica.
Progetto universitario.

DATA BASE

Année de réalisation: Février 2009, premier projet de Master d’interior design au IED, Rome.
Lieu: Aucun lieu précis n’est pris en considération pour ce projet de recherche, mais on hypotétise un endroit ayant les conditions climatiques adéquates, soit un bon ensoleillement et des précipitations relativement fréquentes.
Superficie: Appartement de 200m2
Objectif: Réfléchir sur un thème qui nous tient à coeur et chercher à apporter de nouvelles idées et propositions sur celui-ci.

Anno di realisazione: Febbraio 2009, primo proggetto di master di interior design allo IED di Roma.
Luogo: Nessun luogo preciso è preso in considerazione per l’elaborazione di questo progetto di ricerca però si presuppone un luogo con le condizione climatiche adatte, sole e pioggia frequente.
Superficia: Appartamento di 200m2
Scopo: Riffletere su un thema della nostra scelta, studiarlo e portare nuove idee e proposte.

CONCEPT

Ma recherche est basée sur comment restructurer un appartement, pour le transformer en une habitation écologique. Pour cela, j’ai travaillé sur les deux points principaux d’une habitation: la cuisine et la salle de bain ; Le feu et l’eau.
L’énergie est produite par des panneaux photovoltaiques installés sur les balcons les plus ensoleillés, ces panneaux s’inclinent automatiquement de manière à recevoir le plus de soleil possible.
Les deux murs principaux de la maison contienent les transformateurs nécessaires à la production électrique. Ces derniers sont également caractérisés par le report de la grafique des panneaux photovoltaïques sur eux-même.
L’eau de pluie est quant à elle récupérée des balcons et concervée dans une citerne en forme de goutte d’eau, pour être ensuite utilisée dans les WC et dans la cuisine.
S’opposent donc au niveau formel de l’appartement les couples eau/manière organique et énergie/manière géométrique.
En cas de manque d’ensoleillement ou de précipitation, le circuit d’eau et électrique régulier se met automatiquement en marche.
La distibution interne de l’appartement cherche au maximun à exploiter l’éclairage naturel, pour la lumière et le chauffage, tout comme l’utilisation de couleurs claires et de materiaux recyclés et écologiques contribuent à renforcer le caractère écologique de cette habitation.

Ho cercato di riflettere a come una casa ristrutturata poteva prendere un aspetto ecologico forte.
Ho lavorato su i due punti principali di una casa: il bagno e la cucina: l’acqua e l’energia.
L’energia viene prodotta da pannelli fotovoltaici, mesi su i balconi, che girano per seguire i raggi solari.
Le due parete principali della casa contengono i trasformatori dei pannelli che generano l’energià dentro casa. Queste due stesse parete sono caratterisate dal segno grafico dei pannelli fotovoltaici.
L’acqua di pioggia viene ricuperata dai balconi e conservata in una cisterna a forma di goccia, per poi venire usata nel wc e in un robinetto della cucina.
Si opone come espressione formale l’acqua a forma organica e l’energià a forma geometrica.
In caso di mancanza di sole o pioggia il circuito regolare di elettricità e acqua riprende funzione.
In più la distribuzione interna della casa cerca di sfruttare la luce naturale al massimo, per illuminare e riscaldare, ma anche l’uso dei colori chiari e dei materiali ecologici collaborano a fare di questo appartamento, un casa ecologica.

PLAN

Division de l’espace

Fonctionnement écologique

ACQUA E FUOCO

Acqua

Fuoco

Le panneau photovoltaïque devient module pour le mur transformateur, puis dans les incisions grafiques où sont placés des fils de fibres optiques, pour renforcer la perception de l’énergie dégagée par ce même mur.
Il pannello fotovoltaico diventa modulo della parete trasformatrice.
Nelle incisione grafiche vengono mesi dei fili di fibra ottica per completare la percezione del energia emesa della parete.

REPRESENTATION

Qualque idee per dei biglietti da visita

DATA BASE

Année de réalisation: Février 2008, premier projet de deuxième année à L’ISAD (Istituto superiore di architettura e design)
Collaborateurs: Niklas Larsen et Bénédicte Garby
Endroit: Via Varesina, Milan Italie. Dans une ex-zone industrielle et périphérique de la ville a été entreprie la réhabilitation d’une usine désaffectée.
Superficie: 1000m2
Objectif: Réaliser un Bed & Breakfast comprenant un endroit d’expositions, permettant ainsi la réalisation de petites manifestations culturelles.
Client: société privée

Anno di progettazione: Febbraio 2008, primo progetto di secondo anno di ISAD
Collaboratori: Niklas Larsen e Bénédicte Garby
Posto: Via Varesina, Milano, Italia. In una ex-zona industriale e periferica della città, ristrutturazione di una vecchia fabrica.
Superficia: 1000m2
Scopo: Progettare un bed and breakfast con uno spazio espositivo per permettere la realizzazione di piccoli eventi culturali.
Cliente: Società privata anonima

CONCEPT

Le lieu concerné pour la réalisation de ce projet est un vieux quartier industriel de Milan.
Pour la conception de l’hôtel, nous avons cherché à conserver le caractère fort de l’industrie, d’où l’idée d’incorporer des chambres-containers.
Ces containers, du fait de leur construction robuste, simple et pratique, ont un rôle plus que déterminant dans le domaine des transports maritimes et dans l’industrie en général.
Nous avons donc cherché à retranscrire une architecture faite de volumes simples avec une signalétique forte.
L’hôtel interagissant avec la ville, ce monde constamment en mouvement, a donc été imaginé pour une clientèle jeune où se rencontre détente, culture et divertissement.

Il posto dato per la realizzazione di questo progetto è una vecchia zona industriale Milanese.
Nella nostra concezione dell’ albergo abbiamo cercato di conservare il carattere forte dell’ industria, per questo motivo abbiamo immaginato delle stanze-containers.
I containers hanno un ruolo determinante nel trasporto marittimo e nell’ industria in generale, per la loro costruzione robusta, semplice e comoda.
Abbiamo cercato di creare un’ architettura fatta di volumi semplici con una segnaletica forte.
L’albergo interagisce con la città e con un mondo in costante movimento, è uno spazio pensato per una clientela giovane dove relax, cultura e divertimento si incontrano.

Containers, Beaubourg, Palais de Tokyo, Dalaman airport

PLANS ET COUPES

Plan RDC

Plan 1er étage

Coupe AA

MAQUETTE

DETAILS

Chambres-containers
Les containers, chacun d’une couleur différente, sont suspendus à la charpente repensée à cet effet.
Chaque container est dessiné sur mesure avec un système de grilles métalliques permettant d’y modeler une fenêtre sur le toit laissant ainsi entrevoir la beauté des vieilles charpentes de bois.
Le dessin de la chambre est asymétrique, tout comme la disposition des containers. De plus, les murs internes de ces derniers sont décollées des murs extérieurs permettant ainsi l’agrandissement de l’espace.
Ce sont des chambres simples, sans superflus, imaginées pour une clientèle jeune.

I containers ognuno di un colore diverso sono appesi alle capriate ridisegnate apposto.
Ogni container è disegnato su misura con un sistema di griglia metallica lasciando cosi il spazio per una finestra sul tetto.
Questa finestra permette di fare risaltare la bellezza delle vecchie capriate di legno.
Il disegno della stanza è asimmetrico come la disposizione dei containers nell’albergo, le divisioni interne sono staccate dai muri perimetrali per ingrandire lo spazio.
Queste stanze sono semplici, immaginate per una clientela giovane.

Croquis préparatoires des containers et de leurs constructions métalliques.

Croquis préparatoire de la nouvelle charpente.

Plan de la chambre et maquette.

Toilettes hommes
Faire ses besoins dans la nature: le rêve de beaucoup d’homme!!
Un arbre stylisé, fait de porcelaine blanche, devient un urinoire sur lequel coule un fil d’eau. Se mélangent alors bruit de l’eau, chant des oiseaux, souffle du vent, créant ainsi une atmosphère particulière.

… Fare i propri bisogni nella natura: un piccolo piacere per molti uomini!!
Un albero bianco stilizzato di porcellana diventa un orinatorio dal quale esce un filo d’acqua e dei rumori propri della natura.

Bibliothèques
Les espaces bibliothèques sont composés de deux murs perpendiculaires revêtus eux aussi de porcelaine blanche. La forme cubique de l’espace se perçoit aisément grâce aux tubes de néons suspendus au plafond.
Les livres sont suspendus aux parois à l’aide d’un système de cintres. Quant aux tables centrales, elles contiennent les journaux mis à disposition des étudiants.

Le librerie sono composte di due muri perpendicolari rivestiti di porcellana bianca, la forma cubica dello spazio si evince grazie ai neon appesi al soffitto.
I libri sono appesi alle parete con un sistema di crucce, e le tavole centrali contengono le riviste.

Dessins exécutifs des bibliothèques et images de références

Design Nar

ESPACE D’EXPOSITION

Nous avons cherché à créer un espace fluide, flexible et polyvalent qui puisse servir d’espace d’exposition, mais aussi de salle de confèrence.
Il doit pouvoir s’adapter à n’importe quel artiste à exposer ou manifestation culturelle.
Nous avons immaginé une grille d’acier au plafond surlaquel est suspendus à l’aide de tirants d’acier, des panneaux.
Ceci sont inclinables à 180°, permettant ainsi d’y accrocher des tableaux quant ils sont mis à la verticale, d’y déposer un objet quant ils sont horizontaux, où meme d’y inscrire des explications quand ils sont en biais.

Abbiamo cercato di creare uno spazio fluido, flessibile e polivalente che possa essere usato sia come spazio espositivo, sia come sala congresso.
Deve potersi adattare a qualsiasi artista o evento culturale.
Abbiamo immaginato una griglia metallica al soffito sulla vengono sospesi dei pannelli espositivi.
Questi vengono appesi alla griglia con dei tiranti d’acciaio. I pannelli sono inclinabili a 180°, cosi da poterci appendere dei quadri quando sono in verticale, appoggiare degli oggetti quando sono in orizonatale, o anche inscriverci sopra qualcosa quando sono in diagonale.

Plan de l’espace d’exposition recevant par exemple l’artiste anglais « Banksy », échelle 1.50

Plan de l’espace d’exposition, reconvertit en salle de conférence, échelle 1.50

Dessins du rail au plafond et du sisteme d’attache et de frein des panneaux.

Rendu de l’ensemble de l’espace d’exposition.

Projet: Un appartement à Gènes, janvier 2006

Projet, Une crèche dans les Vosges, mai 2008

Projet, Hôtel Industrie Milan, février 2008

Projet, Un loft à Milan, janvier 2006

Reproduction d’un détail de la Casa Milà, Antonio Gaudi, Barcelone, février 2006

Reproduction du lobby de l’hôtel Puerta America de Jean Nouvel à Madrid, décembre 2007

Projet, Hôtel Industrie à Milan, janvier 2008

Design

Lampe super, Memphis Milan, novembre 2007

Objects divers, décembre 2007

Tulip chair, mai 2008

Une bouchée de lumière est un prototype de lampe, réalisé avec douze fourchettes d’acier, une ampoule de 40 watts et une base modulable blanche.
Objet de design « Ready-made », cette lampe est imaginée pour un restaurant. De plus, elle peut être reproduite dans différentes tailles mais également être déclinée en lampe murale, plafonnier, lampe à pied.
Sa particularité est de projeter l’ombre des dents de fourchettes, sur les superficies environnantes.
Effrayante? appétissante? intrigante? ou drôle…?!

« Une bouchée de lumière  » (un morso di luce) è un prototipo di lampada, realizzata con ventiquattro forchette d’ acciaio, una lampadina 25w e una base bianca.
Oggetto di design « ready-made », questa lampada è stata immaginata per un ristorante o un bar, potrebbe essere riprodotta in grandezze diverse oppure svillupata come lampada a muro, da soffitto, o da terra.
La sua particolartità è che proietta l’ombra dei denti delle forchette su tutte le superfici circostanti.
Spaventosa? appetitosa? strana? o divertente?….